ภาพที่แปดในซีรีส์ “ดอกไม้ไทย” คือ “อินทนิล” (Lagerstroemia speciosa) เป็นไม้ยืนต้นที่พบในป่าเบญจพรรณและป่าดิบชื้นทั่วทุกภาคของไทย ออกดอกเป็นช่อตามปลายกิ่ง มีสีสันไล่ตั้งแต่ม่วงสด ม่วงอมชมพู หรือชมพูล้วน ช่อดอกใหญ่และบานสะพรั่งเต็มต้น

วสันตดิลกฉันท์ 14

ชมธรรมชาติ ณ บริเวณ

นรเห็นบ่เทียมทัน

ทิวทัศน์ก็งามกลสวรรค์

นิรมิตและสรรค์สร้าง

ดูสีสิทิพยประดับ

จะสลับประทับวาง

ม่วงนวลลออก็บ่มิจาง

สุขะศานต์สราญใจ

ชูช่อสะพรั่งประดุจะแต่ง

สิริแห่งพนาไพร

เติบโตสนองพระคุณะให้

ปฐพีอุดมงาม

พึงใจเพราะสุนทริยภาพ

บ่มิทาบ ณ เขตคาม

รื่นรมณีย์และปิติยาม

พิศะดูก็ชื่นใจ

สัมผัสเสน่ห์นะระดะกลีบ

กลจีบ ณ แพรไหม

ภูษาสตรีสิริวิไล

ก็จะเทียบและเปรียบเปรย

เนื้อไม้ก็ให้คุณะประโยชน์

ผลโภชน์จะเปิดเผย

ก่อสร้างสถานบ่มิละเลย

อุปกรณ์ประดิษฐ์กรรม

ลำต้นสง่าประดุจะวาด

ฤดิราษฎร์จะจดจำ

มั่นคงและทรงศุภยนำ

คุณะเอื้อประชาชน

แสงแข ชมภูมิ่ง

The eighth of the series “Thai Flowers” is “giant crepe-myrtle” (Lagerstroemia speciosa). It is native to tropical southern Asia. It is a deciduous tree with purple, lilac or pinkish violet flowers.  

กาพย์ยานี 11

The gift of nature

remember atmosphere

gracing forests here

refreshing greenery

tall trees bear flowers

draw pictures of beauty

blossoms look lovely

splendid purple hue

petals are crumpled

like ruffles they imbue-

us with gorgeous view

compared to fabric fine

color violet

flowers get fair design

form picturesque line

fulfill nice scenery

wood for construction

expression of fancy-

ideas artistry

household decoration

in agriculture

inventors have passion

making tools for fun

and ease of field working

trees are valuable

capable of helping

people and serving

not just for please the eyes

Sangkae Chompooming

“อินทนิล” ปากกาโคปิคบนกระดาษ Arches